beauty-and-the-beast-poster

La belle et la bête : des souvenirs pour adultes

In / cine by XM studio host

Mon Disney favori, c’est sans doute Peter Pan ou les Aristochats, et de prime abord rien ne m’appelait à voir La Belle et la Bête. Rien, sauf Emma Watson qui fait parti de mes actrices favorite, tant pour son talent que pour son engagement à l’ONU.

Alors peut-on adapter avec succès des classiques indétrônables de l’animation ? La réponse avait, pour moi, un timide oui avec le Livre de la Jungle. Timide car si les graphismes étaient magiques, l’histoire ne s’en trouvait pas vraiment augmenté, et un an après, le film s’oublie aisément. Alors quid de la Belle et la Bête ?

Encore une fois les graphismes sont éblouissants, à croire que c’est leur argument de force. Si le village est pittoresque, comment ne pas être ébloui par le château ? Que ce soit la scène mythique du bal, le diner, ou d’autre moments plus anodins, l’esprit du Disney d’époque se trouve bien retranscrit, tout en étant éblouissant. Et en même temps, sans que cela devienne cliquant comme du mauvais Blockbuster.
Les personnage aussi se trouve augmenté, le format le permettant d’avantage. Ainsi l’acolyte de Gaston est de loin moins idiot, et le père de Belle devient attachant. Le côté bouffonnerie du dessin animé, se trouve remplacé par quelque chose de plus mature, plus sérieux, sans que cela ne pèse sur le film. Ainsi, Belle s’en trouve aussi renforcée, tant par effet collatérale que par le jeu d’Emma Watson.
C’est un Disney, alors vous n’échapperez pas aux chansons ! Ils avaient usé de beaucoup de tact dans le Livre de la Jungle, ce qui est moins le cas ici. En même temps, on est dans le compte de fée classique donc le tact est un peu superflue. Côté musique donc un point négatif : les voix semblent avoir subi beaucoup de traitement. La voix d’Emma Watson semble beaucoup plus riche que au naturel, et de manière général, c’est beaucoup trop propre à mon sens. (Note, j’ai vu la version anglaise). Le point positif en revanche, c’est que quelques chansons se voient ajoutées, et ce avec un vrai respect du thème orignal et avec subtilité. La petite touche qui fait plaisir.

En conclusion, la Belle et la Bête est une belle adaptation, avec d’excellents acteurs, des graphismes magnifique et une bande son tout à fait honnête. Je pense que la meilleure approche est d’aller voir ce film dans l’idée de renouer avec un classique de votre enfance, et vous serez ainsi agréablement surpris !

Allez trouver votre séance sur Allo-Ciné, ou IMDb si vous speakez pas français !